О Марии Бочкаревой из немецких траншей и о французских изысканиях ее судьбы

Моя библиотека пополнилась только что вышедшими из печати воспоминаниями немецкого генерала Германа Балька «Order in Chaos: The Memoirs of General of Panzer Troops Hermann Balck».

Немного удивил подход к изысканию судьбы М.Л. Бочкаревой историков Stephane Audoin-Rouzeau и Nicolas Warth «Yashka; journal d'une femme combattante en Russie (1914-1917)», которые в своих предисловиях к французскому и итальянскому (2013) переводам, сослались на мои исторические работы, тем не менее, выдумали «свой» вариант.