Великобритания: электронная подпись может использоваться вместо собственноручной подписи при условии соблюдения обычных правил в отношении подписей

14 декабря 2017 в Великобритании стартовала 13-я программа правовой реформы. В соответствии с Законом (1965) Юридическая комиссия обязана представлять программу правовой реформы Лорду-Канцлеру. Поэтому, каждые 3-4 года комиссия определяет области, в которых она намерена работать в течение следующих нескольких лет. В июле 2016 было запущено обсуждение состава вопросов областей, наиболее нуждающиеся в реформе, выявившее самый большой за всю историю объем – более 1300 материалов, охватывающих 220 различных тем. В состав проекта «Автоматизированные транспортные средства» вошел вопрос «Электронная подпись». В целом программа направлена на повышение глобальной конкурентоспособности Великобритании по мере выхода страны из ЕС

Подробно см.:
https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/lawcom-prod-storage-11jsxou24uy7q/uploads/2017/12/13th-Programme-of-Law-Reform.pdf

Закон, касающийся подписей и других формальных требований к документам, имеет многовековую историю. В современном мире физические лица, потребители и организации требуют современных, удобных методов заключения обязательных сделок. Технологические достижения изменили способы осуществления этих операций. Система общего права Великобритании является настолько гибкой, что контракты (договоры) могут быть созданы самыми различными способами. К тому же большинство транзакций не требуется выполнения четко заданным способом.

Ежедневно электронные подписи законно используются вместо собственноручных. Вместе с тем, закон обременяет определенные виды документов определенным процедурам, таким как подписание или освидетельствование. Поэтому проблемы, связанные с электронным оформлением документов, включая неопределенность в отношении правового статуса электронных подписей, препятствовали использованию новых технологий, т.к. законодательство требует, чтобы документ был «подписан» или выполнен как акт.

Цель проекта «Электронная подпись» – устранить любую неопределенность в отношении формальностей, связанных с электронным оформлением документов. Обеспечить, чтобы закон, регулирующий эти формальности, был достаточно определенным и гибким, чтобы оставаться конкурентоспособным в условиях после Brexit. Проект ориентирован на два аспекта электронного оформления документов: 1. Использование электронных подписей для оформления документов, когда существует законодательное требование о том, что документ должен быть «подписан»; и 2. Электронное оформление документов, учитывающее требования освидетельствования и аттестации, передачи.

Изложение закона: исполнение с использованием электронной подписи. 1) По закону электронная подпись может быть использована для оформления документа (акт) при условии, что (i) лицо, подписывающее документ, намерено удостоверить подлинность документа и (ii) соблюдены все формальности, связанные с оформлением этого документа. 2) Такие формальности могут требоваться в соответствии с законом или нормативным актом или могут быть установлены в договоре или другом частноправовом акте, в соответствии с которым документ должен быть исполнен. Примеры формальностей: i) заверение подписи; или ii) предоставление подписи в определенной форме (например, в виде рукописного текста).

3) Электронная подпись допускается в качестве доказательства в судебном разбирательстве. Допустимо, например, доказать или опровергнуть личность подписавшего и / или намерение подписавшего удостоверить подлинность документа. 4) За исключением случаев, когда иное предусмотрено в соответствующем законодательстве или договорных соглашениях или когда прецедентное право, конкретно касающееся рассматриваемого документа, приводит к противоположному выводу, Общее право использует прагматический подход и не предписывает какой-либо конкретной формы или типа подписи. При определении того, свидетельствует ли принятый метод подписания об удостоверяющем намерении, суды применяют объективный подход, учитывая все имеющиеся обстоятельства.

5) Суды постановили, что следующие неэлектронные формы представляют собой действительные подписи: - подписание с использованием X (крестика); - подписание только инициалами; - использование штампа собственноручной подписи;- подписанием именем; - подписание с отметкой, даже если сторона, выполняющая отметку, может писать; и - описание подписавшего, если оно достаточно недвусмысленно, например «ваша любящая мать» или «слуга Мистера Сперлинга». 6) Электронные эквиваленты этих неэлектронных форм подписи, вероятно, будут признаны судом юридически действительными.

7.) Суды постановили, что следующие электронные формы представляют собой действительные подписи в случае предусмотренных законом обязательств по предоставлению подписи, когда в законе ничего не говорится о том, является ли электронная подпись приемлемой: - имя, введенное в нижней части письма; - установка флажка «я принимаю» на веб-сайте; и - заголовок сообщения SWIFT. 8) Что касается конкретных действий и требований к свидетельствованию, то документ (акт) должен быть подписан в физическом присутствии свидетеля, который удостоверяет подпись. Это имеет место даже в том случае, когда и лицо, исполняющее акт, и свидетель исполняют/заверяют документ с использованием электронной подписи.

Рекомендации Юридической комиссии: - Правительство должно созвать отраслевую рабочую группу с многодисциплинарным членским составом для рассмотрения практических вопросов, связанных с электронным оформлением документов. Кроме того, надлежит выработать рекомендации в отношении наилучшей практики использования электронных подписей в различных коммерческих сделках, а также в тех случаях, когда отдельные лица, особенно уязвимые, оформляют документы электронным способом. - Отраслевая рабочая группа должна рассмотреть возможные пути решения практических и технических проблем, связанных с видео-свидетельствованием электронных подписей на документах и аттестацией. По итогам работы отраслевой рабочей группы правительству следует рассмотреть вопрос о законодательной реформе, позволяющей проводить видео-свидетельствования.

- В ходе будущего обзора законодательства о деяниях следует рассмотреть широкие вопросы об эффективности деяний и о том, соответствует ли эта концепция поставленной цели, а также конкретные вопросы, которые были подняты консультантами в связи со свидетельствованием, вручением и принятием решения по ртути. Такой обзор должен основываться на целостном подходе и касаться как документов, выполненных на бумаге, так и электронных документов. Варианты реформы: Хотя действующий закон уже предусматривает электронные подписи, правительство, возможно, пожелает рассмотреть вопрос о кодификации закона «Об электронных подписях» в целях повышения доступности этого закона.

Источники:
https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/lawcom-prod-storage-11jsxou24uy7q/uploads/2019/09/Electronic-Execution-Report.pdf
https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/lawcom-prod-storage-11jsxou24uy7q/uploads/2019/09/LC-Electronic-documents-summary.pdf
https://s3-eu-west-2.amazonaws.com/lawcom-prod-storage-11jsxou24uy7q/uploads/2019/09/Analysis-of-responses-for-publication-with-report-FINAL.pdf

Дополнительно см.:
https://www.telegraph.co.uk/news/2019/09/03/written-signatures-threat-law-commission-backs-electronic-versions/

Там, где граждане извлекают выгоду из революции данных

Опубликовано 13 декабря 2018 The University of Edinburgh Our role in the Edinburgh and South East Scotland City Region Deal

Дополнительно см.:
https://ddi.ac.uk/
https://mydata.org/declaration/
https://index.okfn.org/place/

О том, что так тщательно скрывается в российской защите персональных данных… о судебной практике Великобритании

Лондонская компания оштрафована на £14,8 млн. за отправленные спам-сообщения 

Лондонская фирма Tax Returned Limited была оштрафована на £ 200 000 Офисом Информационного Комиссара (ICO) за рассылку миллионов нежелательных маркетинговых текстовых сообщений. Расследование ICO показало, что в период с июля 2016 по октябрь 2017 компания нарушила закон, отправив 14,8 млн. маркетинговых текстовых сообщений без действительного согласия через стороннего поставщика услуг… Фирма также утверждала, что некоторые из согласий были получены посредством общего согласия третьей стороны, обнаруженного в политике конфиденциальности определенных веб-сайтов. Однако ICO обнаружила, что формулировка политик была недостаточно четкой и что ни налоговая декларация, ни сторонний поставщик услуг не были указаны в большинстве этих политик конфиденциальности. ICO также направила уведомление о принудительном исполнении по возврату налогов, приказывая фирме прекратить свою незаконную маркетинговую деятельность.

Источник:
https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/news-and-blogs/2018/12/london-company-fined-after-148m-spam-texts-sent/

Бывший директор школы привлечен к ответственности за незаконное получение личной информации школьников 

Бывший директор школы был оштрафован в суде за незаконное получение персональных данных школьников из предыдущих школ, где он работал. ХХХ из Твикенхема получил информацию из двух начальных школ, где он работал, и загрузил ее на сервер своей тогдашней школы. Поскольку у него не было законных оснований для обработки личных данных, он нарушил законодательство о защите данных. Через шесть месяцев в качестве заместителя главы в начальной школе города Айлворт, ХХХ был отстранен от работы. ИТ-аудит показал, что на сервере Айлворт были представлены большие объемы конфиденциальных личных данных из его предыдущих школ... В ходе расследования ХХХ не предоставил действительного объяснения тому, как информация появилась в его системе, которая была загружена с USB-накопителя, заявив, что он удалил с нее личные данные. В последующем интервью с Офисом Уполномоченного по вопросам информации (ICO) ХХХ зачитал подготовленное заявление, в котором сообщалось, что информация была взята для профессиональных целей… Он был оштрафован на £700, с последующей оплатой расходов в размере £364,08 и доплату жертвам в размере £35.

Источник:
https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/news-and-blogs/2018/12/former-headteacher-prosecuted-for-unlawfully-obtaining-school-children-s-personal-information/

Бывший секретарь хирургии общей практики оштрафована за чтение медицинских карт 231 пациента 

Бывший секретарь-стажер в хирургии общей практики была оштрафована после того, как призналась, что незаконно читала записи 231 пациента за два года. ХХХ работала на медицинской практике в Норфолке в августе 2015, и в ее обязанности входил законный доступ к медицинским картам для оказания помощи врачам, адвокатам и страховым компаниям. Тем не менее, несмотря на то, что она была обучена юридическим и этическим требованиям конфиденциальности пациента, в октябре 2017 в ходе операции было обнаружено, что она без согласия читала досье коллеги по работе. Последующее расследование, проведенное в ходе операции, показало, что ХХХ незаконно получила доступ к 231 записям пациентов без уважительной причины. Среди них были коллеги и их семьи, ее собственные родственники, друзья и знакомые, а также представители общественности. В последующем интервью с Офисом комиссара по информации (ICO) она согласилась, что у нее нет веских оснований для доступа к записям, и предположила, что порой она боролась с однообразием некоторых своих задач. 23-летняя ХХХ из Эшсайда, Сидерстон, Норфолк, призналась в четырех обвинениях в незаконном доступе к личным данным в нарушение пункта s55 Закона о защите данных 1998, когда она предстала перед мировым судьей. Она была оштрафована на £350, и ей также было предписано оплатить расходы в размере £643,75 и доплату жертвам в размере £35.

Источник:
https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/news-and-blogs/2018/11/former-gp-surgery-secretary-fined-for-reading-medical-records-of-231-patients-in-two-years/

ICO налагает первые штрафы на организации, которые не заплатили сбор за защиту данных

ICO выпустила первые штрафы за неуплату платы за защиту данных организациям в целом ряде секторов, включая бизнес-услуги, строительство, финансы, здравоохранение и уход за детьми. Все организации, компании и индивидуальные предприниматели, которые обрабатывают персональные данные, должны уплачивать ежегодную пошлину ICO, если они не освобождены от уплаты налога. Штрафы за неуплату могут составлять максимум £4350. Это соответствует правилам, которые вступили в силу вместе с новым Законом о защите данных 25 мая 2018 года. Эти первые организации были оштрафованы за то, что не продлили свои сборы после истечения срока их действия, и в будущем будут установлены дополнительные штрафы. С сентября более 900 уведомлений о штрафных намерениях были изданы, и в этом первом раунде было выпущено более 100 уведомлений о штрафе…

Пол Арнольд, заместитель генерального директора ICO, сказал: «После многочисленных попыток сбора платежей с помощью нашего надежного процесса взыскания у нас теперь не осталось иного выбора, кроме как назначать штрафы этим организациям. Теперь они должны заплатить эти штрафы в течение 28 дней или рискнуть дальнейшими судебными исками». «Вы нарушаете закон, если обрабатываете персональные данные или несете ответственность за их обработку и не платите ICO плату за защиту данных. На нашем веб-сайте мы даем много рекомендаций для организаций, которые помогут им решить, нужно ли им платить и как они могут это сделать». Штрафы варьируются от £400 до 4000 в зависимости от размера и оборота организации. Усугубляющие факторы могут привести к увеличению штрафа до максимума £4350. Все взысканные штрафы не идут в ICO, они идут в консолидированный фонд казначейства… В соответствии с моделью финансирования, установленной правительством, организации делятся на три уровня в зависимости от их размера, оборота и того, являются ли государственным органом или благотворительной организацией. Для очень небольших организаций плата не будет превышать £35, которые они заплатили до мая 2018 (если воспользуются скидкой в £5 для оплаты прямым дебетом). Более крупные организации должны будут заплатить £ 2900. Плата выше, потому что эти организации, скорее всего, будут хранить и обрабатывать самые большие объемы данных и, следовательно, представлять более высокий уровень риска… Организации, которые имеют текущую регистрацию (или уведомление) в соответствии с Законом 1998 – до 25 мая 2018 – не должны платить новый сбор до истечения срока действия этой регистрации.

Источник:
https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/news-and-blogs/2018/11/ico-issues-the-first-fines-to-organisations-that-have-not-paid-the-data-protection-fee/ 

ICO оштрафовала Uber на £385 000 за сбои защиты данных 

Информационный комиссар (ICO) оштрафовал компанию по обмену поездками Uber на £ 385 000 за неспособность защитить личную информацию клиентов во время кибератаки. Серия недопустимых недостатков в защите данных позволила злоумышленникам получить доступ и загрузить личные данные около 2,7 млн. британских клиентов из облачной системы хранения данных, управляемой американской материнской компанией Uber, в составе полных имен, адреса электронной почты и номера телефонов. Записи о почти 82 000 водителей, находящихся в Великобритании, которые включали детали совершенных поездок и их оплату, были также взяты во время инцидента в октябре и ноябре 2016. Расследование ICO показало… Uber заплатил злоумышленникам $100 000 за уничтожение загруженных ими данных…

Источник: https://ico.org.uk/about-the-ico/news-and-events/news-and-blogs/2018/11/ico-fines-uber-385-000-over-data-protection-failings/ 

Дополнительно см.:
https://ico.org.uk/media/about-the-ico/documents/2614204/outsourcing-oversight-ico-report-to-parliament.pdf
https://ico.org.uk/media/action-weve-taken/2259369/democracy-disrupted-110718.pdf

UK: о суфражизме в Национальном архиве

Опубликовано 15 февраля 2018 The National Archives UK

Дополнительно см.:
https://www.parliament.uk/about/living-heritage/transformingsociety/electionsvoting/womenvote/
https://womanandhersphere.com/2014/05/01/suffrage-stories-the-womens-tax-resistance-league-and-the-sad-end-of-mrs-kineton-parkes/

Методология поиска информации вне судебных процессов о погибших людях, защищавших свою землю, леса и реки от разрушительных отраслей

Британская неправительственная организация Global Witness (GW) опубликовала доклад, «Защитник Земли» об убийствах «людей, защищающих свою землю, леса и реки от разрушительных отраслей». GW отмечает: «В 2016 году насчитывается 200 убийств в 24 странах мира, по сравнению с 185 в 16 странах в 2015 году. Почти 40% погибших были коренными жителями. Отсутствие судебных процессов затрудняет поиск виновных, но мы нашли убедительные доказательства…»

This report is based on research on killings and enforced disappearances of land and environmental defenders, who we define as people who take peaceful action to protect land or environmental rights, whether in their own personal capacity or professionally. The period of time covered by this report is from 1 January 2016 to 31 December 2016. As for previous reports, cases were identified by searching sources of publicly online information through the following process:

- Opportunistic: We identified datasets from international and national sources with details of named human rights defenders killed in 2016, such as the Frontline Defenders 2016 annual report and the Programa Somos Defensores annual report on Colombia, and then researched each case. - Systematic: We set up search engine alerts using keywords and conducted other searches online to identify relevant cases across the world. - Verified: Where possible, we checked with in-country or regional partners to gather further information on the cases and verify that they were applicable to our definition. The following criteria needed to be met for a case to be included: - Credible, published and current online sources of information. - Details about the type of act and method of violence, including the date and location. - Name and further biographical information about the victim, such as their occupation, organisational and political affiliations and - where relevant - their ethnic or indigenous identity. - Clear, proximate and documented connections to an environmental or land issue.

In some cases, the criterion of an online source is negated by the capacity of respected local organisations to carry out and transmit to Global Witness the results of their own investigation and verification of cases. We have recorded data about the cases using the HURIDOCS Event Standard Formats and Micro-Thesauri, an approach which is widely used to manage and analyse material of this nature. While we have made every effort to identify and investigate cases in line with the methodology and criteria, it is important to add that our research mostly relies on public information and that we have not been able to conduct detailed national level searches in all countries. Language is another limitation; besides English, the main languages that we have searched in are Spanish and Portuguese. Due to the large number of countries and potential sources, we have concentrated our searches on those countries where initial alerts indicated that there were potentially relevant cases to investigate. Our contact with local organisations is also patchy; Global Witness has well established links in some countries but they are lacking in others.

In summary, the figures presented in this report should be considered to be only a partial picture of the extent of killings of environmental and land defenders across the world in 2016. Relevant cases have been identified in 24 countries in 2016, but it is possible that they also occurred in other countries where human rights violations are widespread and likely to also affect land and environmental defenders. Reasons why we may not have been able to document such cases in line with our methodology and criteria include: - Limited presence of civil society organisations, NGOs and other groups monitoring the situation in the field. - Suppression of the media and other information outlets. - Wider conflicts and/or political violence, including between communities, that make it difficult to identify specific cases.

It should be noted that we include in our database friends, colleagues and family of murdered defenders if a) they appear to have been murdered as a reprisal for the defender’s work, or b) if they were killed in an attack which also left the defender dead. Finally, Global Witness is committed to fighting the impunity in which the majority of killings of defenders are currently found. We will only take cases out of our database, where a successful prosecution has concluded that the motive for the murder of the individual was not his or her land or environmental activism, and when the individual’s organisation and/or family believe that due process was followed in that prosecution.

Источник:
https://www.globalwitness.org/en-gb/campaigns/environmental-activists/defenders-earth/?utm_source=Supporter+Email+List&utm_campaign=d05d9a273d-Defenders+supporter+email+130717&utm_medium=email&utm_term=0_2246df3038-d05d9a273d-130032821

Ответ на вопрос «В чем отличие Архива Президента США от Архива Президента России?» найден в Лондоне?

В развитие поста:
http://svdrokov.blogspot.ru/2017/02/blog-post_15.html 

В занятом сквоттерами здании по адресу Бакингем-гейт, 19 ранее располагались офисы Международной ассоциации по связям с общественностью (International Public Relations Association), клиентом которой был фонд президента СССР Михаила Горбачева. Сквоттеры обнаружили документы Горбачев-фонда, в том числе конфиденциальные, подписанные самим господином Горбачевым. Среди них — письма транснациональным корпорациям с просьбой о спонсировании инициатив фонда. Как уточняет издание, такие компании, как Shell, British Airways, HSBC, BT и Virgin Hotels ответили отказом.

«Горбачев-фонд» был основан Михаилом Горбачевым в декабре 1991 года. Он занимается исследованиями истории Перестройки, а также исследованиями проблем, актуальных для российской и мировой истории

Подробно см.:
http://www.kommersant.ru/doc/3227566
http://www.rbc.ru/rbcfreenews/58b117dd9a79477372bb8303 

The squatters discovered a cache of documents relating to the Gorbachev Foundation, an initiative set up by the former Soviet president involving statespeople, political leaders, intellectuals and spiritual leaders to work together “to provide a blueprint for stability and human interaction for the new millennium.” “We would like to work with Gorbachev to tackle these issues,” said Daniel. Among the documents marked private and confidential is an original letter signed by Gorbachev. The documents include letters to various multinationals asking them to sponsor the initiative. Companies including Shell, British Airways, HSBC, BT and Virgin Hotels all declined to do so.

Источник:
https://www.theguardian.com/society/2017/feb/24/serial-squatters-face-eviction-from-14m-london-mansion

Наноструктурированные стекла термической стабильности до 1000°C и неограниченным сроком службы при комнатной температуре «Кристаллы памяти» – переносной носитель информации в течение миллиардов лет

Опубликовано 17 февраля 2016 AvrasyaNET

На завершившейся конференции, проходившей в Сан-Франциско (США) Международного общества по оптической технике, был представлен доклад «5D Data Storage by Ultrafast Laser Writing in Glass».

Ученые из Университета Саутгемптона (Великобритания)

Об университете см.:
http://www.southampton.ac.uk/ 

рассказали о цифровом хранении данных, способных выжить в течение миллиардов лет. 

Scientists at the University of Southampton have made a major step forward in the development of digital data storage that is capable of surviving for billions of years. Using nanostructured glass, scientists from the University's Optoelectronics Research Centre (ORC) have developed the recording and retrieval processes of five dimensional (5D) digital data by femtosecond laser writing. The storage allows unprecedented properties including 360 TB/disc data capacity, thermal stability up to 1,000°C and virtually unlimited lifetime at room temperature (13.8 billion years at 190°C ) opening a new era of eternal data archiving. As a very stable and safe form of portable memory, the technology could be highly useful for organisations with big archives, such as national archives, museums and libraries, to preserve their information and records.

The technology was first experimentally demonstrated in 2013 when a 300 kb digital copy of a text file was successfully recorded in 5D. Now, major documents from human history such as Universal Declaration of Human Rights (UDHR), Newton's Opticks, Magna Carta and Kings James Bible, have been saved as digital copies that could survive the human race. A copy of the UDHR encoded to 5D data storage was recently presented to UNESCO by the ORC at the International Year of Light (IYL) closing ceremony in Mexico. The documents were recorded using ultrafast laser, producing extremely short and intense pulses of light. The file is written in three layers of nanostructured dots separated by five micrometres (one millionth of a metre).

The self-assembled nanostructures change the way light travels through glass, modifying polarisation of light that can then be read by combination of optical microscope and a polariser, similar to that found in Polaroid sunglasses. Coined as the 'Superman memory crystal', as the glass memory has been compared to the "memory crystals" used in the Superman films, the data is recorded via self-assembled nanostructures created in fused quartz. The information encoding is realised in five dimensions: the size and orientation in addition to the three dimensional position of these nanostructures. Professor Peter Kazansky, from the ORC, says: "It is thrilling to think that we have created the technology to preserve documents and information and store it in space for future generations. This technology can secure the last evidence of our civilisation: all we've learnt will not be forgotten."

Источники:
http://www.southampton.ac.uk/news/2016/02/5d-data-storage-update.page
http://phys.org/news/2016-02-eternal-5d-storage-history-humankind.html#jCp

Документы конференции см.:
https://spie.org/PWL/conferencedetails/laser-micro-nanoprocessing

Ночь в национальном архиве, где научат шпионить

В развитие поста:
http://svdrokov.blogspot.ru/2014/06/blog-post.html

30 октября 2015 Национальные архивы Великобритании приглашают провести ночь в своих залах. За £12 с 18:00 до 21:30 желающим будет представлена спец программа, посвященная шпионажу и шпионажу в архивах. Ожидает увлекательное путешествие через века в методах и практиках шпионажа, контрразведки и взлома: от средних веков до холодной войны, включая Первую мировую и Вторую мировую войны.

Программа вечера: - Очень специальные закулисные туры, - Живая музыка, - Выступления экспертов шпионажа, - Прохладительные напитки.

Источник:
https://www.eventbrite.co.uk/e/archives-at-night-for-your-eyes-only-tickets-18469409501?aff=email&utm_source=The%20National%20Archives&utm_medium=email&utm_campaign=6201004_Spies%202015&utm_content=What%27s%20On%20-%20For%20Your%20Eyes%20Only&dm_i=MAN,3OWQ4,3BOY59,DA2BX,1

Великобритания: Преступления и наказания 1770-1935

У британцев появилась возможность ознакомиться с обстоятельствами судебного разбирательства, вынесения приговора и исполнения приговора своих предков. В базу архивных данных Crime, Prisons & Punishment (1770-1935) внесено более чем 3 млн. записей.

Благодаря им можно найти фотографии, документальные свидетельства о казни или переправки в тюрьмы, ознакомиться с ходатайствами по приговорам. Отмечается – база архивных данных Crime, Prisons & Punishment (1770-1935) преимущественно содержит информацию на смертников, т.к. в этот период имущественные преступления карались смертью.

Источник (фото Национальных Архивов Великобритании):
http://www.nationalarchives.gov.uk/help-with-your-research/research-guides/?research-category=criminals-courts-and-prisons&utm_source=The+National+Archives&utm_medium=email&utm_campaign=5900568_July+2015+enewsletter&utm_content=Research+Guides+-+Criminals

Великобритания: Беспрецедентный портал, посвященный Первой мировой войне

Размещено UKmatt89 19 июля 2007 г.

Национальный архив Великобритании сразил, убил, восхитил! Такой работы историков и архивистов нет нигде! Такого отношения к героям Нации, отдавших жизни на фронтах, не найти! У меня нет сил пересказывать весь объем содержания портала! Да и не хочу тратить на это время! Люди мира, коллеги, историки и архивисты России, вот пример служения Отчизне!

Боже храни Королеву!

Источник:
http://www.nationalarchives.gov.uk/firstworldwar/?utm_medium=email&utm_source=The+National+Archives&utm_campaign=4345839_WO400+and+AIR79+WW1+mailout&utm_content=fww100

Сатирические куплеты на Адольфа Гитлера, накликавшие бомбежки Лондона

В Нью-Йоркском публичном радио не первый год бережно и кропотливо собирают раритеты радийных выпусков, фотографии, рекламные материалы, программы, микрофоны и т.п., которые оцифровываются и используются в работе. Кстати, если у вас имеются такие экспонаты, то можете передать их в коллекцию, написав г-же Andy Lanset.

В преддверье годовщины окончания Второй мировой войны была выявлена граммофонная пластинка, записанная 23 августа 1940 в Лондоне на Беккер стрит, 122, с сатирическими куплетами, описывающими раннее детство Адольфа Гитлера. До сих пор остается невыясненным исполнитель едких строк: то ли канадская комедийная актриса Инга Андерсон, то ли Гарольд Стид. Известно лишь то, что после озвучки куплетов, Лондон был подвергнут страшным бомбардировкам.

Источник и возможность услышать куплеты (кликните listen в строке прокрутки):
http://www.wnyc.org/story/springtime-hitler/

Фото Andy Lanset Collection/NYPR Archives

В честь Эммелин Панкхерст Палата общин Великобритании сдала в аренду свой дом для натурных съемок фильма

Bad Romance: Women's Suffrage. Опубликовано 6 марта 2012 Soomo Publishing

Источник:
http://www.parliament.uk/business/news/2014/march/suffragette-to-be-filmed-on-location-in-house-of-commons/

Главную героиню фильма сыграет величайшая актриса Мэрил Стрип

Источник:
http://www.express.co.uk/news/showbiz/466733/First-look-at-Meryl-Streep-as-Emmeline-Pankhurst-as-she-begins-filming-Suffragette

А это женщина, которая помогла Марии Бочкаревой в Америке:
http://womenshistorynetwork.org/blog/?p=3592

Практический опыт национального интереса к генеалогии или… Как Вы думаете, кто Вы?

Опубликовано Who Do You Think You Are? Live 5 декабря 2013

Источник и подробно см.:
http://www.whodoyouthinkyouarelive.com/default

Коллекция 66 телеграмм «Флота открытого моря» в Скапа-Флоу об условиях интернирования Германского флота выставлена на продажу

Британский аукцион TENNANTS выставил на аукцион 66 телеграмм за период 12-26 ноября 1918, где оговаривались условия интернирования 176 подводных лодок и 70 кораблей Германии.

Содержание условий включали разоружение, прекращение жестокого обращения с британскими военнопленными, угрозы «учесть затраты на лечение британских солдат при поставке продовольствия в побежденную страну».

Коллекция оценивается в стартовой стоимости от £1500-2000. Специалисты недоумевают, почему документы не в национальном архиве…

Источник:
http://www.tennants.co.uk/Catalogue/Lots/214554.aspx#image

Фото Tennants Auctioneers in the U.K.

Тактильное первое издание «Бесплодной земли» Томаса Стернза Элиота продано за £4,500

О Темза милая, пока я песнь пою, смири теченье.
В реке не видно ни пустых бутылок, ни окурков,
Ни носовых платков из шелка, ни оберток,
ни других
Свидетельств летних вечеринок. Нимфы удалились.
А с ними их дружки, бездельники, сынки
директоров из Сити
Исчезли, не оставив адресов.
У вод Лемана я сидел и плакал...
О Темза милая, пока я песнь пою, смири теченье,
О Темза милая, негромким и недолгим будет пенье.
Когда порыв ударит ледяной,
Ехидный смех и лязг костей услышу за спиной.

Перевод Я. Пробштейна

Есть «странные книги», обладающие мистическим значением для их владельцев. Держа в руках типографское издание, перелистывая страницы, вчитываясь и произнося их текст, обретаешь невообразимое чувство гармонии, соплетение своих чувств с… бумагой. Бумагой, на которую вдолблены буквы, но… они твои, собственные…

Такой книгой является поэма Томаса Стернза Элиота «Бесплодная земля», изданная Hogarth Press в 460 экземплярах в 1923. Действие происходит в Англии после Первой мировой войны. В основе поэмы лежит миф о поисках святого Грааля и легенда о бедном рыбаке. Части поэмы фрагментарны и не образуют единства. Какое там единство? Это мистика!

Подробности аукциона см.:
http://www.theguardian.com/books/2013/aug/20/ts-eliot-waste-land-virginia-woolf-auction?CMP=twt_fd

Тем временем, проект по оцифровке библиотечных фондов помог миру обрести фрагмент произведения известного ирландского англоязычного поэта, драматурга и Лауреата Нобелевской премии Уильяма Батлера Йейтса «Любовь и смерть» 1884.

Подробно см.:
http://reclamationandrepresentation.blogspot.ru/2011/07/push-to-digitize-archive-reveals-hidden.html

Фото: Bonhams

Железная дорога, изменившая мир нации

Национальный архив Великобритании, совместно с Музеем национальной железной дороги, 7 сентября откроют семафор для уникальной выставки-конференции. На выставке представлено все!

Подробно см.:
http://www.nationalarchives.gov.uk/conferences/speakers.htm

14 сентября 2013 локомотив истории возглавить Музей национальной железной дороги.



Загружено 18.10.2010 NatRailwayMuseum

Дополнительно см.:
http://www.nrm.org.uk/planavisit/events/railwayschangelives

О неизвестном россиянам секретном плане У. Черчилля на случай оккупации Братании фашистской Германией

Опубликовано 28.05.2013 British Resistance Archive @ Bletchley Park Forties Weekend

Как думаете, чтобы это могло быть?

Британцы рассекретили документы о встрече У. Черчилля и И. Сталина в феврале 1942

Доступны ранее секретные документы секретариата МИДа Британии о визите У. Черчилля в Москву и его встрече с И. Сталиным.

Источник:
http://filestore.nationalarchives.gov.uk/documents/fo-1093-247.pdf

Первоисточники позволяют в ином свете понять обстановку и важность мероприятия, на котором обсуждались вопросы «второго фронта». Лидеры стран реально нашли общий язык в неформальном общении, несмотря на головную боль У. Черчилля. Например (без перевода и уточнения фамилий участников, которые и так известны):

«There I found Winston and Stalin, and Molotov who has joined them, sitting with a heavily-laden board between them: food of all kinds crowned by a sucking [sic] pig, and innumerable bottles. What Stalin made me drink seemed pretty savage: Winston, who by that time was complaining of a slight headache, seemed wisely to be confining himself to a comparatively innocuous effervescent Caucasian red wine. Everyone seemed to be as merry as a marriage bell».

«Willkie…made a great impression on Stalin, and the reverse is certainly the case…Willkie showed great interest in the new Russian sub-machine gun…At Willkie’s request Stalin sent somebody to bring in a specimen, and within five minutes, one was brought in. Barnes was very nervous, because by this time everybody was in a high state of intoxication. He gives full marks to Sir Archibald Clark-Kerr who gracefully took the gun out of Voroshilov’s hands and span the drum to make certain it was quite empty before handing it to Willkie. A banal and drunken incident followed when Cowles placed an apple on top of his head, Willkie aimed the gun and pressed the trigger, and Cowles jiggled the apple of his head. At this everyone laughed, and Stalin said: «You know you ought to be careful carrying a machine gun in the Kremlin». Willkie replied: «Why should I care? It isn’t my apple». Stalin laughed so much, he almost rolled off his chair».

Британская киноиндустрия для всех

Запущен сайт, который является центральным ресурсом о британской киноиндустрии, предоставленный Британским советом кино, действующим в интересах Великобритании.

Источник:
http://film.britishcouncil.org/british-council-film-collection

Поиск служилых предков британцев по их пенсионным книжкам

Национальный архив Великобритании не устает удивлять своим творческим подходом в разработке научно-справочного аппарата историко-культурного наследия страны!

Из последних достижений – поисковый аппарат по пенсионным книжкам британцев за период 1760-1915. Введенные в базы архивные документы обладают рядом реально уникальных свойств. Например, по некоторым можно узнать о внешности и карьерных успехах своих предков, служивших в армии, военно-морском флоте и полиции.

Кстати, о службе в полиции… Оказывается с 1757 и до начала ХХ века мужчины были обязаны проходить службу в рядах местной полиции графств Англии и Уэльса.

Источник:
http://www.findmypast.co.uk/search/army-service-records/all?dm_i=MAN,SZIY,3BOY59,2D6O7,1

Вы только представьте себе, какой бы вой поднялся бы в РФ с реализацией и вводом в эксплуатацию данного проекта!! Ведь это же те самые неприкасаемые ПД или персональные данные, которые неприкасаемы в России, но не в мире. По простой причине: безопасникам тоже кушать хочется, а пирог мимо рта проносят...

Что ж, сограждане, перед вами наглядная иллюстрация тени от российских плетеней. Как говорил известный сатирик Аркадий Райкин: Думайте, соображайте... А на досуге получите доступ к ПД британцев.