Восточное партнерство (ВП) - это совместная политическая инициатива, направленная на углубление и укрепление отношений между Европейским союзом (ЕС), его государствами-членами и постсоветскими странами Армении, Азербайджана, Беларуси, Грузии, Молдовы и Украины. Эта политическая инициатива должна была дополнить и усилить восточное измерение Европейской политики соседства. Для обеспечения некоторого уровня согласованности в их отношениях со странами-партнерами Восточного партнерства «20 результатов на 2020 год» был впервые опубликован 15 декабря 2016 года.
Совместный доклад ПРООН / ЮНРИСД / ЕЭК ООН «Восточное партнерство и Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года» призван дать стратегическое представление о политическом формировании ЦУР в тех странах, которые охвачены Восточным партнерством, и анализ общих проблем развития.
В нем рассматриваются некоторые долгосрочные проблемы, связанные с экономическим ростом, демографией и окружающей средой; и оценивает состояние реализации ЦУР в каждой стране. Затем он предлагает некоторые приоритетные области, на которых правительства и партнеры по развитию могут сосредоточиться, чтобы увеличить преобразующий потенциал своей политики и инвестиций.
Источник:
http://www.unece.org/fileadmin/DAM/operact/Technical_Cooperation/TC_Publications/EasternPartnership_and_2030Agenda.pdf
Показаны сообщения с ярлыком ЕС. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком ЕС. Показать все сообщения
четверг, 21 ноября 2019 г.
четверг, 10 октября 2019 г.
ЕС: практическое руководство по защите персональных данных в государственном и квази-государственном секторах, а также обеспечении соблюдения общего регламента защиты данных ЕС
Настоящее практическое руководство разработано в рамках подготовки материалов для финансируемого ЕС проекта «T4DATA», направленного на повышение квалификации работников по защите персональных данных в государствах-членах ЕС. Проект осуществляется под эгидой итальянского Управления по защите данных Garante per la protezione dei dati personali.
Руководство направлено на подготовки работников по защите персональных данных в их новых обязанностях в соответствии с GDPR, поэтому оно фокусируется на законе ЕС. Кроме того, излагаются правила и инструменты защиты данных, применяющие к области, которая раньше называлась «правосудие и внутренние дела», общей внешней политике и политике безопасности; передачи данных между различными режимами ЕС.
Источник:
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9127859
Руководство направлено на подготовки работников по защите персональных данных в их новых обязанностях в соответствии с GDPR, поэтому оно фокусируется на законе ЕС. Кроме того, излагаются правила и инструменты защиты данных, применяющие к области, которая раньше называлась «правосудие и внутренние дела», общей внешней политике и политике безопасности; передачи данных между различными режимами ЕС.
Источник:
https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/9127859
среда, 24 октября 2018 г.
ЕС: 35-летие Исторической архивной службе Европейской комиссии
Опубликовано 8 июня 2018 European University Institute
Летом 2018 Историческая архивная служба Европейской комиссии отметила 35-летие со дня своего открытия. Служба была основана в 1983 на основании решения Европейского Сообщества угля и стали (№ 359/83/ECSC) и регламента Европейского экономического сообщества и Европейского Сообщества по атомной энергии (EEC, Euratom № 354/83). В 1983 тогдашний председатель комиссии Европейских сообществ Гастон Торн официально открыл исторические архивы высшего органа Европейского Сообщества угля и стали. Предоставляя доступ к этим архивам общественности, комиссия стремилась поощрять исследования по истории Европейских сообществ, общественных интересов в объединенной Европе и повышении транспарентности политики европейских учреждений.
Историческая архивная служба Европейской комиссии насчитывает более 60 тыс. бумажных документов (помимо электронных документов), которые хранятся в специально построенном архивном хранилище в Институте Европейского университета. По истечении тридцати лет исторически значимые документы в составе 140 километров будут отобраны для долгосрочного хранения и постепенно открыты для общественности.
Из новейших поступлений см. фонд Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ):
https://archives.eui.eu/en/fonds/247490?item=EFTA
воскресенье, 21 октября 2018 г.
ЕС: €17 млн. для российских студентов и преподавателей
Опубликовано 12 июня 2017 European Commission
По результатам конкурса, бюджет которого для России составляет €17 млн., более 3000 студентов и преподавателей из ЕС и России получат возможность отправиться в 2019 учиться, преподавать и стажироваться по обмену. Помимо этого, десять проектов по развитию потенциала высшего образования в России смогут получить финансирование.
«Россия является крупнейшим международным партнером ЕС, если говорить о сотрудничестве в сфере высшего образования. Мы предоставляем России самые широкие возможности академической мобильности по сравнению с другими международными партнерами, – отметил глава Отдела науки и технологий Представительства ЕС в России Ричард Бургер, выступая на Информационной сессии программы Erasmus+ в Москве. – ЕС хочет, чтобы все больше молодых людей из России, стран ЕС и других стран мира использовали возможности европейской программы студенческих обменов».
Источник:
http://www.erasmusplusinrussia.ru/index.php/ru/
Подробно см.:
https://cdn2-eeas.fpfis.tech.ec.europa.eu/cdn/farfuture/NawRDv07YJ_d6r-7vOHI5Xs9QFc5_o3gt3Ejal3d0X0/mtime:1539867406/sites/eeas/files/factsheet_-_youth_campain_russia.pdf
понедельник, 27 августа 2018 г.
ЕС: электронная система Э-кодекс в призме трансграничной доставки/вручения судебных и внесудебных документов по гражданским или коммерческим вопросам
В настоящее время ежегодно проводится около 3,4 млн. гражданских и коммерческих судебных разбирательств с трансграничными последствиями. Контакты между органами, способы передачи и приема документов по-прежнему реализуются почти исключительно на бумажной основе, что делает их дорогостоящими. Кроме того, на практике отсутствует возможность подачи документов получателю в электронной форме в трансграничных случаях, хотя некоторые государства-члены ввели или вводят такую возможность на национальном уровне.
Статья 47 Хартии основных прав ЕС предусматривает, что «каждый человек имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумные сроки независимым и беспристрастным судом, ранее созданным на основании закона». Доступ к правосудию включает: доступ к суду, справедливое судебное разбирательство, возмещение, судебную защиту и соблюдение надлежащих процедур. Однако все эти права ставятся на карту, когда процессуальные права сторон должным образом не соблюдаются в ходе трансграничных разбирательств. Установлено, что основные права стороны трансграничного разбирательства могут подвергаться риску в отношении двух основных вопросов: 1) доставка/вручение документов на языке, непонятном адресату (или, наоборот, злоупотребление этим правом); 2) недостаточный уровень защиты ответчика от неисполнения судебных решений в случае, если ему не был надлежащим образом вручен документ о возбуждении дела.
ЕС рассматривает пакет мер политики, который устраняет эти недостатки. Во-первых, программный пакет будет способствовать большей ясности и предсказуемости процедуры права отказа адресатам и лучшей защиты их процессуальных прав. Кроме того, в предложении будут изложены критерии оценки языковых навыков адресата. Такая поправка дополнительно защитит адресатов, обеспечив, с одной стороны, понимание ими содержания документа, которому они были вручены, и будет гарантировать ненарушение права на отказ, обеспечивая тем самым равную защиту прав истца, с другой стороны. Инициатива ЕС тесно связана с сотрудничеством между судами государств-членов в сборе доказательств по гражданским или коммерческим вопросам, регулируемым Постановлением (ЕС) № 1206/2001.
Ожидается, что эта инициатива будет способствовать дальнейшему повышению эффективности и оперативности судебных процедур и обеспечению надлежащего отправления правосудия в делах, имеющих трансграничные последствия. Таким образом, это поможет улучшить функционирование внутреннего рынка и сократить ненужные расходы, одновременно защищая или улучшая права на защиту.
Эта инициатива будет способствовать дальнейшему ускорению и упрощению механизма сотрудничества в области трансграничной судебной помощи, в частности путем адаптации системы к техническим достижениям и использования преимуществ, обеспечиваемых цифровизацией, а также путем обеспечения большей транспарентности при поиске адресата. Он также будет способствовать дальнейшему повышению правовой определенности и эффективности путем содействия использованию оперативных методов обслуживания, таких, как почтовая служба и прямое обслуживание, а также путем уточнения сферы действия постановления и его роли в защите процессуальных прав сторон.
Источники:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_9622_2018_ADD_1&qid=1534266803482&from=EN
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018SC0285&qid=1534266803482&from=EN
Статья 47 Хартии основных прав ЕС предусматривает, что «каждый человек имеет право на справедливое и публичное разбирательство дела в разумные сроки независимым и беспристрастным судом, ранее созданным на основании закона». Доступ к правосудию включает: доступ к суду, справедливое судебное разбирательство, возмещение, судебную защиту и соблюдение надлежащих процедур. Однако все эти права ставятся на карту, когда процессуальные права сторон должным образом не соблюдаются в ходе трансграничных разбирательств. Установлено, что основные права стороны трансграничного разбирательства могут подвергаться риску в отношении двух основных вопросов: 1) доставка/вручение документов на языке, непонятном адресату (или, наоборот, злоупотребление этим правом); 2) недостаточный уровень защиты ответчика от неисполнения судебных решений в случае, если ему не был надлежащим образом вручен документ о возбуждении дела.
ЕС рассматривает пакет мер политики, который устраняет эти недостатки. Во-первых, программный пакет будет способствовать большей ясности и предсказуемости процедуры права отказа адресатам и лучшей защиты их процессуальных прав. Кроме того, в предложении будут изложены критерии оценки языковых навыков адресата. Такая поправка дополнительно защитит адресатов, обеспечив, с одной стороны, понимание ими содержания документа, которому они были вручены, и будет гарантировать ненарушение права на отказ, обеспечивая тем самым равную защиту прав истца, с другой стороны. Инициатива ЕС тесно связана с сотрудничеством между судами государств-членов в сборе доказательств по гражданским или коммерческим вопросам, регулируемым Постановлением (ЕС) № 1206/2001.
Ожидается, что эта инициатива будет способствовать дальнейшему повышению эффективности и оперативности судебных процедур и обеспечению надлежащего отправления правосудия в делах, имеющих трансграничные последствия. Таким образом, это поможет улучшить функционирование внутреннего рынка и сократить ненужные расходы, одновременно защищая или улучшая права на защиту.
Эта инициатива будет способствовать дальнейшему ускорению и упрощению механизма сотрудничества в области трансграничной судебной помощи, в частности путем адаптации системы к техническим достижениям и использования преимуществ, обеспечиваемых цифровизацией, а также путем обеспечения большей транспарентности при поиске адресата. Он также будет способствовать дальнейшему повышению правовой определенности и эффективности путем содействия использованию оперативных методов обслуживания, таких, как почтовая служба и прямое обслуживание, а также путем уточнения сферы действия постановления и его роли в защите процессуальных прав сторон.
Источники:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_9622_2018_ADD_1&qid=1534266803482&from=EN
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52018SC0285&qid=1534266803482&from=EN
вторник, 21 августа 2018 г.
Цифровая Европа 2021-2027: амбициозная программа поддержки крупномасштабного развертывания и оптимального использования цифрового потенциала инноваций для общественных интересов и бизнеса
2 мая 2018 Европейская комиссия одобрила предложения по новым многолетним финансовым рамкам (MFF) на период 2021-2027. Бюджет программы «Цифровая Европа» за этот период составит €9,194 млрд.
The previous sections have highlighted the scale of the problem, the size of the funding gap, the urgency to act and the key role public investment at EU level could play, as a first mover to unlock the potential of the digital transformation. The proposed programme is structured around two main types of activities. To enable the digital transformation Europe must: first, reinforce its digital capacities in key digital technology areas (HPC and data, AI, cybersecurity and trust, and advanced digital skills), and secondly, make available and deploy digital capacities across societies and economies.
These activities will be implemented, preserving competition within the internal market, not fettering private investment and in a non-discriminatory and transparent manner. The programme would correspondingly be structured around five interdependent pillars.
Источник:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_10167_2018_ADD_2&qid=1534266803482&from=EN
The previous sections have highlighted the scale of the problem, the size of the funding gap, the urgency to act and the key role public investment at EU level could play, as a first mover to unlock the potential of the digital transformation. The proposed programme is structured around two main types of activities. To enable the digital transformation Europe must: first, reinforce its digital capacities in key digital technology areas (HPC and data, AI, cybersecurity and trust, and advanced digital skills), and secondly, make available and deploy digital capacities across societies and economies.
These activities will be implemented, preserving competition within the internal market, not fettering private investment and in a non-discriminatory and transparent manner. The programme would correspondingly be structured around five interdependent pillars.
Источник:
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CONSIL:ST_10167_2018_ADD_2&qid=1534266803482&from=EN
среда, 20 декабря 2017 г.
EU not turning into a military alliance, but military tools critical for peace and development
Опубликовано 15 декабря, 13 ноября 2017 European External Action Service (EEAS)
Дополнительно см.:
https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/factsheet_battlegroups.pdf
воскресенье, 24 сентября 2017 г.
EU vs. Disinfo
Опубликовано 11 сентября 2017 EU vs Disinformation
По решению принятому в 2015 государствами-членами ЕС, в Европейской Службе Внешних Связей была создана небольшая группа для «противодействия продолжающейся кампании по дезинформации со стороны России». Так называемая Оперативная рабочая группа по стратегическим коммуникациям East Stratcom Task Force действует уже два года: она документально показывает как выглядит дезинформация и опровергает мифы, распространяемые, чтобы сбить с толку граждан. При этом East Stratcom Task Force также работает над поддержкой подлинной журналистики в странах постсоветского пространства, участницах Восточного партнерства ЕС. Кроме того, она продвигает позицию и политику Европейского Союза в этом регионе.
12 сентября East Stratcom Task Force представила новый сайт, основной ресурс для тех, кто интересуется дезинформацией. На сайте представлены: Последние новости и аналитика по теме, включая собственные материалы о том, как на самом деле действует троллинг и манипуляция в СМИ. «Обзор дезинформации», еженедельная информационная рассылка о прокремлевской дезинформации с обзором последних опубликованных «уток» и выявлением главных тенденций. База данных из более 3 тыс. случаев дезинформации с простой функцией поиска. Она включает примеры на 18 языках, собранные за последние два года. Списки литературы, рекомендованной к прочтению, которые включают основные материалы для более углубленного исследования конкретных случаев дезинформации.
Источник:
https://euvsdisinfo.eu/
понедельник, 11 сентября 2017 г.
ЕС: установлен возраст культурных ценностей и архивов для ограничения импорта из страны их происхождения – 250 лет на момент ввоза
13 июля 2017 Европейская комиссия предложила новые правила для ограничения импорта в рамках Союза культурных ценностей, незаконно вывезенных из страны их происхождения.
Why is it important to protect Cultural goods? The importance of the trade in cultural goods is two-fold: Cultural goods possess an important artistic, historical or archaeological value for their country of origin and are part of that country's cultural heritage, which needs to be protected and preserved. Valuable artworks, sculptures and archaeological artefacts are often illegally obtained, sold and imported into the EU from conflict-zones. This illicit trafficking is known to be linked to terrorism financing, tax avoidance and money laundering.
What are the main features of this proposed law on the import of cultural goods? A new common EU definition for 'cultural goods' at importation which covers a broad range of objects including archaeological finds, ancient scrolls, the remains of historical monuments, artwork, collections and antiques. The new rules will apply only to cultural goods which are at least 250 years old at the moment of importation. The introduction of a new licensing system for the import of cultural goods which are known to be most at risk, such as archaeological objects, parts of monuments and ancient manuscripts and books. Importers will have to obtain import licences from the competent authorities in the EU country where the goods are imported, before bringing such goods into the EU. For other categories of cultural goods, importers will have to submit a signed statement or affidavit as proof that the goods have been exported legally from the third country. Customs authorities will also have the power to seize and retain goods when it cannot be demonstrated that the cultural goods in question have been legally exported.
When can the import of a cultural good be deemed illicit? The import of cultural goods into the EU can be considered illicit when those goods have been exported from a non-EU country illegally. It is the laws of the exporting country, be it the source country or an intermediate country which is a UNESCO Convention signatory, which will determine this. However, for cultural goods exported from a third country which is neither the source country nor an intermediate country having signed and ratified the UNESCO Convention, the importer will have to prove that the initial export from the source country was licit.
Cultural goods imported from Iraq or Syria are already considered illegal where there are reasonable grounds to suspect that the goods have been removed without the consent of their legitimate owner or have been removed in breach of national or international law.
Источники:
https://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/cultural_goods_proposal_en.pdf
https://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/cultural_goods_annex_to_the_proposal_en.pdf
https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-controls/cultural-goods_en
Why is it important to protect Cultural goods? The importance of the trade in cultural goods is two-fold: Cultural goods possess an important artistic, historical or archaeological value for their country of origin and are part of that country's cultural heritage, which needs to be protected and preserved. Valuable artworks, sculptures and archaeological artefacts are often illegally obtained, sold and imported into the EU from conflict-zones. This illicit trafficking is known to be linked to terrorism financing, tax avoidance and money laundering.
What are the main features of this proposed law on the import of cultural goods? A new common EU definition for 'cultural goods' at importation which covers a broad range of objects including archaeological finds, ancient scrolls, the remains of historical monuments, artwork, collections and antiques. The new rules will apply only to cultural goods which are at least 250 years old at the moment of importation. The introduction of a new licensing system for the import of cultural goods which are known to be most at risk, such as archaeological objects, parts of monuments and ancient manuscripts and books. Importers will have to obtain import licences from the competent authorities in the EU country where the goods are imported, before bringing such goods into the EU. For other categories of cultural goods, importers will have to submit a signed statement or affidavit as proof that the goods have been exported legally from the third country. Customs authorities will also have the power to seize and retain goods when it cannot be demonstrated that the cultural goods in question have been legally exported.
When can the import of a cultural good be deemed illicit? The import of cultural goods into the EU can be considered illicit when those goods have been exported from a non-EU country illegally. It is the laws of the exporting country, be it the source country or an intermediate country which is a UNESCO Convention signatory, which will determine this. However, for cultural goods exported from a third country which is neither the source country nor an intermediate country having signed and ratified the UNESCO Convention, the importer will have to prove that the initial export from the source country was licit.
Cultural goods imported from Iraq or Syria are already considered illegal where there are reasonable grounds to suspect that the goods have been removed without the consent of their legitimate owner or have been removed in breach of national or international law.
Источники:
https://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/cultural_goods_proposal_en.pdf
https://ec.europa.eu/taxation_customs/sites/taxation/files/cultural_goods_annex_to_the_proposal_en.pdf
https://ec.europa.eu/taxation_customs/business/customs-controls/cultural-goods_en
воскресенье, 30 июля 2017 г.
ЕС о прогрессе в борьбе с финансированием терроризма, осуществляемым с помощью незаконного оборота культурных ценностей и Закон о противодействии российскому влиянию в Европе и Евразии
В 9-м докладе о прогрессе, достигнутом в деле создания Безопасного союза, основное внимание уделяется недавним шагам, предпринятым для борьбы с финансированием терроризма, осуществляемым с помощью незаконного оборота культурных ценностей, и для совершенствования совместимости информационных систем ЕС.
Для преодоления вызовов и устранения пробелов Европейская Комиссия продолжит принимать меры посредством: - Поддержки полного исполнения мер ЕС: Европейская Комиссия продолжит оказывать поддержку странам-членам ЕС в исполнении законодательства ЕС, как например: Директива ЕС о персональных данных пассажиров, которая должна быть реализована до 25 мая 2018 года, или Прюмская конвенция об обмене данными о ДНК, дактилоскопии и регистрации транспортных средств;
- Уменьшения сложности инструментов ЕС и укрепления совместимости: Договоренность о "Системе въезда и выезда" является важным шагом к достижению полной совместимости информационных систем ЕС к 2020 году, и Европейская Комиссия будет взаимодействовать с Европейским Парламентом и Советом ЕС, чтобы ускорить разработку соответствующих предложений по укреплению Шенгенской информационной системы и баз данных EURODAC и ECRIS;
- Наращивания потенциала через объединение ресурсов: Развивая успешный опыт сетевого подхода, уже внедренного в таких сферах, как борьба с незаконным оборотом наркотиков и транспортная безопасность, Европейская Комиссия будет работать над дальнейшим объединением на уровне ЕС экспертных знаний в сфере безопасности, в первую очередь в тех случаях, где отдельные страны-члены ЕС испытывают недостаток в конкретных экспертных знаниях или ресурсах в таких областях, как кибербезопасность, химические, биологические, радиологические или ядерные материалы;
- Преодоления меняющихся угроз: Хотя в целом законодательная база ЕС доказала свою эффективность, Европейская Комиссия постоянно анализирует ее на необходимость внесения изменений, как, например, в связи с недавним учреждением экспертной группы высокого уровня по вопросу радикализации. Ключевым направлением деятельности в предстоящие месяцы будет пересмотр Стратегии ЕС в сфере кибербезопасности, чтобы обеспечить актуальные и эффективные меры в ответ на растущую угрозу киберпреступности. Новый комитет Европейского Парламента по борьбе с терроризмом станет дополнительной возможностью для обсуждения того, как меры ЕС по борьбе с терроризмом можно адаптировать к постоянно меняющимся угрозам.
Источники:
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/european-agenda-security/20170726_ninth_progress_report_towards_an_effective_and_genuine_security_union_en.pdf
Дополнительно см.:
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/documents/basic-documents/docs/eu_agenda_on_security_en.pdf
Закон о противодействии российскому влиянию в Европе и Евразии от 2017 года
https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senate-bill/1221/text
https://www.congress.gov/115/bills/s1221/BILLS-115s1221rs.pdf
http://docs.house.gov/billsthisweek/20170724/HR_____.pdf https://www.cbo.gov/system/files/115th-congress-2017-2018/costestimate/s1221.pdf
Для преодоления вызовов и устранения пробелов Европейская Комиссия продолжит принимать меры посредством: - Поддержки полного исполнения мер ЕС: Европейская Комиссия продолжит оказывать поддержку странам-членам ЕС в исполнении законодательства ЕС, как например: Директива ЕС о персональных данных пассажиров, которая должна быть реализована до 25 мая 2018 года, или Прюмская конвенция об обмене данными о ДНК, дактилоскопии и регистрации транспортных средств;
- Уменьшения сложности инструментов ЕС и укрепления совместимости: Договоренность о "Системе въезда и выезда" является важным шагом к достижению полной совместимости информационных систем ЕС к 2020 году, и Европейская Комиссия будет взаимодействовать с Европейским Парламентом и Советом ЕС, чтобы ускорить разработку соответствующих предложений по укреплению Шенгенской информационной системы и баз данных EURODAC и ECRIS;
- Наращивания потенциала через объединение ресурсов: Развивая успешный опыт сетевого подхода, уже внедренного в таких сферах, как борьба с незаконным оборотом наркотиков и транспортная безопасность, Европейская Комиссия будет работать над дальнейшим объединением на уровне ЕС экспертных знаний в сфере безопасности, в первую очередь в тех случаях, где отдельные страны-члены ЕС испытывают недостаток в конкретных экспертных знаниях или ресурсах в таких областях, как кибербезопасность, химические, биологические, радиологические или ядерные материалы;
- Преодоления меняющихся угроз: Хотя в целом законодательная база ЕС доказала свою эффективность, Европейская Комиссия постоянно анализирует ее на необходимость внесения изменений, как, например, в связи с недавним учреждением экспертной группы высокого уровня по вопросу радикализации. Ключевым направлением деятельности в предстоящие месяцы будет пересмотр Стратегии ЕС в сфере кибербезопасности, чтобы обеспечить актуальные и эффективные меры в ответ на растущую угрозу киберпреступности. Новый комитет Европейского Парламента по борьбе с терроризмом станет дополнительной возможностью для обсуждения того, как меры ЕС по борьбе с терроризмом можно адаптировать к постоянно меняющимся угрозам.
Источники:
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/what-we-do/policies/european-agenda-security/20170726_ninth_progress_report_towards_an_effective_and_genuine_security_union_en.pdf
Дополнительно см.:
https://ec.europa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/files/e-library/documents/basic-documents/docs/eu_agenda_on_security_en.pdf
Закон о противодействии российскому влиянию в Европе и Евразии от 2017 года
https://www.congress.gov/bill/115th-congress/senate-bill/1221/text
https://www.congress.gov/115/bills/s1221/BILLS-115s1221rs.pdf
http://docs.house.gov/billsthisweek/20170724/HR_____.pdf https://www.cbo.gov/system/files/115th-congress-2017-2018/costestimate/s1221.pdf
вторник, 11 июля 2017 г.
ЕС: Глобальная стратегия по внешней политике и политике безопасности
Опубликовано 28 марта 2017 European External Action Service (EEAS)
Европейский Союз будет способствовать сохранению мира и обеспечивать безопасность своих граждан и региона. Вопросы внутренней и внешней безопасности переплетаются все теснее: наша внутренняя безопасность зависит от мира за пределами наших границ.
ЕС будет содействовать процветанию своих граждан. Благосостояние должно быть разделяемым. Оно требует реализации Целей в области устойчивого развития во всем мире, в том числе в Европе. Процветание Европейского Союза также зависит от открытой и справедливой международной экономической системы и устойчивого доступа к всеобщему достоянию.
ЕС будет укреплять устойчивость своих демократических государств. Неизменная приверженность нашим ценностям определит степень доверия к нам и нашего влияния в мире. ЕС будет выступать за основанный на правилах мировой порядок. Мы заинтересованы в продвижении согласованных правил в целях обеспечения глобальных общественных благ и сохранения устойчивого мира во всем мире.
ЕС будет содействовать основанному на правилах мировому порядку, ключевым принципом которого будет многосторонность, а основой – Организация Объединенных Наций. Мы будем руководствоваться четкими принципами. Они берут свое начало как из реалистичной оценки текущей стратегической обстановки, так и из идеалистического стремления построить лучший мир. Бескомпромиссный прагматизм будет определять наши внешние действия в ближайшие годы.
В становящемся все более сложным мире мы должны быть едины. Только совокупный авторитет истинного Союза имеет потенциал обеспечить безопасность, процветание и демократию гражданам и изменить мир к лучшему. Во все более взаимосвязанном мире ЕС будет взаимодействовать с другими. Европейский Союз не может просто поднять подъемный мост, чтобы отгородиться от внешних угроз. Для обеспечения безопасности и процветания наших граждан и сохранения наших демократических обществ мы будем работать в условиях взаимозависимости, учитывая все возможности, угрозы и опасения, которые она с собой несет, и взаимодействовать со всеми странами мира.
Во все более конкурентном мире ЕС будет руководствоваться обостренным чувством ответственности. Мы будем действовать с должной ответственностью в Европе и регионах, расположенных к востоку и югу от наших границ. Мы будем действовать глобально, чтобы устранить первопричины конфликтов и бедности и защитить права человека. ЕС будет ответственным глобальным игроком, но ответственность должна быть общей. Ответственность неразрывно связана с пересмотром наших отношений с партнерами.
Для достижения наших целей мы задействуем государства, региональные структуры и международные организации. Мы будем работать с ключевыми партнерами, государствами и региональными объединениями, разделяющими наши взгляды. Мы укрепим сотрудничество с гражданским обществом и частным сектором, которые являются ключевыми игроками интегрированного мира.
Источник:
https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_global_strategy_ru.pdf
четверг, 22 июня 2017 г.
Применим ли опыт Евростата по визуализации данных о ценах на потребительские товары и услуги в России?
Европейская статистическая служба Евростат выпустила новый инструмент визуализации данных, который позволяет сравнивать цены на потребительские товары и услуги в разных странах ЕС. Он показывает уровень цен на отели и рестораны, еду и напитки, транспорт и досуг, одежду и обувь, связь и другие повседневные расходы. С помощью инструмента можно сравнивать цены в странах ЕС, а также в Исландии, Норвегии, Швейцарии и Лихтенштейне. Сравнение происходит на основе цен 2016.
Источник:
http://ec.europa.eu/eurostat/news/themes-in-the-spotlight/price-levels-2016
Источник:
http://ec.europa.eu/eurostat/news/themes-in-the-spotlight/price-levels-2016
суббота, 25 марта 2017 г.
четверг, 9 марта 2017 г.
Однако слишком много женщин, в особенности одиноких матерей, все еще борются за достижение экономической независимости…
Шестьдесят лет назад равенство женщин и мужчин было закреплено Римским договором в качестве одной из основных ценностей Европейского Союза. В то время приверженность Европы принципу равной оплаты за труд равной ценности была беспрецедентной в мире. С тех пор ЕС продолжает лидировать и демонстрировать значительный прогресс по всем направлениям. Мы неустанно работаем, чтобы защищать права женщин и расширять их возможности в борьбе с дискриминацией и гендерным насилием.
В 2017 году, как никогда прежде, больше женщин работают, больше женщин оканчивают университеты, больше женщин активно участвуют в политике или занимают высшие посты в европейских компаниях. В Европейской Комиссии 55% общей численности сотрудников – женщины. Однако слишком много женщин, в особенности одиноких матерей, все еще борются за достижение экономической независимости в Европейском Союзе. В 2016 году уровень занятости женщин в Европейском Союзе достиг своего рекордного значения – 65,5%, но по-прежнему сохранятся большой разрыв с уровнем занятости мужчин, который составляет 77%.
Значительно больше надо сделать как внутри Европы, так и за ее пределами. Часто женщины наименее защищены в ситуации конфликта, миграции и перемещения и там, где бедность и изменение климата ощущаются наиболее остро. Помимо этого, отмечается экспоненциальный рост числа женщин, ставших жертвами незаконной торговли людьми, которые прибывают в ЕС в нынешнем контексте миграции. Нетерпимость по отношению к женщинам и мизогиния проявляются в общественной сфере, а также под прикрытием малодушной анонимности в Интернете. Попытки нарушить права женщин происходят все чаще. Слишком много европейцев продолжают считать допустимым половое сношение без согласия. Женщины также находятся на переднем крае дискриминации и насилия, особенно в зонах конфликта по всему миру. При этом часто именно женщины первыми начинают поиск решения, проявляют стойкость во времена перемен и предлагают видение будущего своей страны. Именно поэтому ЕС продолжает взаимодействовать с женскими организациями во всем мире, в том числе в наиболее сложных обстоятельствах, как, например, в Афганистане или Сирии. Мы продолжим действовать как в Европе, так и за ее пределами.
В частности: В рамках своей Стратегической программы продвижения гендерного равенства 2016-2019 годов Европейская Комиссия борется с неравенством в таких ключевых областях, как занятость, оплата труда, принятие решений и насилие. Европейская Комиссия посвятила 2017 год искоренению всех форм насилия в отношении женщин и девочек. В этом году Европейская Комиссия представит новую инициативу, направленную на достижение баланса между работой и личной жизнью для родителей и опекунов. В рамках предложенной реформы Единой европейской системы предоставления убежища женщины, которые мигрировали в Европу в поиске защиты и которые пострадали от насилия, получат медицинскую, юридическую помощью, посттравматическое консультирование и психосоциальную поддержку. Европейская Комиссия продолжит осуществлять мониторинг гендерного измерения предотвращения и противодействия торговле людьми при реализации своей политики и законодательства в сфере борьбы с торговлей людьми.
В международных отношениях, в рамках Плана действий ЕС в гендерной сфере на 2016-2020 годы, Европейская Комиссия будет уделять особое внимание оказанию содействия женщинам и девочкам во всем мире, которые не имеют равного доступа к образованию, здравоохранению, услугам в сфере планирования семьи, рынку труда и политической жизни и одновременно с этим сталкиваются с дискриминационными нормами и законами в том, что касается наследования, гражданства и права собственности на землю. Европейская Комиссия продолжит на регулярной основе применять к гуманитарной помощи подход, учитывающий гендерную проблематику, с тем чтобы помощь доходила до наименее защищенных групп во всем мире. Европейская Комиссия продолжит лидировать в реализации Целей в области устойчивого развития ООН, в том числе по обеспечению гендерного равенства. Мы не должны прекращать, и мы не прекратим бороться за гендерное равенство, за обеспечение безопасности женщин и девочек, за расширение их возможностей для полной реализации их потенциала. Как и 60 лет назад, Европейский Союз твердо намерен обеспечивать равенство для женщин во всем мире. Лица, подписавшие заявление:
Источник:
https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/22237/sovmestnoe-zayavlenie-po-sluchayu-mezhdunarodnogo-zhenskogo-dnya_ru
В 2017 году, как никогда прежде, больше женщин работают, больше женщин оканчивают университеты, больше женщин активно участвуют в политике или занимают высшие посты в европейских компаниях. В Европейской Комиссии 55% общей численности сотрудников – женщины. Однако слишком много женщин, в особенности одиноких матерей, все еще борются за достижение экономической независимости в Европейском Союзе. В 2016 году уровень занятости женщин в Европейском Союзе достиг своего рекордного значения – 65,5%, но по-прежнему сохранятся большой разрыв с уровнем занятости мужчин, который составляет 77%.
Значительно больше надо сделать как внутри Европы, так и за ее пределами. Часто женщины наименее защищены в ситуации конфликта, миграции и перемещения и там, где бедность и изменение климата ощущаются наиболее остро. Помимо этого, отмечается экспоненциальный рост числа женщин, ставших жертвами незаконной торговли людьми, которые прибывают в ЕС в нынешнем контексте миграции. Нетерпимость по отношению к женщинам и мизогиния проявляются в общественной сфере, а также под прикрытием малодушной анонимности в Интернете. Попытки нарушить права женщин происходят все чаще. Слишком много европейцев продолжают считать допустимым половое сношение без согласия. Женщины также находятся на переднем крае дискриминации и насилия, особенно в зонах конфликта по всему миру. При этом часто именно женщины первыми начинают поиск решения, проявляют стойкость во времена перемен и предлагают видение будущего своей страны. Именно поэтому ЕС продолжает взаимодействовать с женскими организациями во всем мире, в том числе в наиболее сложных обстоятельствах, как, например, в Афганистане или Сирии. Мы продолжим действовать как в Европе, так и за ее пределами.
В частности: В рамках своей Стратегической программы продвижения гендерного равенства 2016-2019 годов Европейская Комиссия борется с неравенством в таких ключевых областях, как занятость, оплата труда, принятие решений и насилие. Европейская Комиссия посвятила 2017 год искоренению всех форм насилия в отношении женщин и девочек. В этом году Европейская Комиссия представит новую инициативу, направленную на достижение баланса между работой и личной жизнью для родителей и опекунов. В рамках предложенной реформы Единой европейской системы предоставления убежища женщины, которые мигрировали в Европу в поиске защиты и которые пострадали от насилия, получат медицинскую, юридическую помощью, посттравматическое консультирование и психосоциальную поддержку. Европейская Комиссия продолжит осуществлять мониторинг гендерного измерения предотвращения и противодействия торговле людьми при реализации своей политики и законодательства в сфере борьбы с торговлей людьми.
В международных отношениях, в рамках Плана действий ЕС в гендерной сфере на 2016-2020 годы, Европейская Комиссия будет уделять особое внимание оказанию содействия женщинам и девочкам во всем мире, которые не имеют равного доступа к образованию, здравоохранению, услугам в сфере планирования семьи, рынку труда и политической жизни и одновременно с этим сталкиваются с дискриминационными нормами и законами в том, что касается наследования, гражданства и права собственности на землю. Европейская Комиссия продолжит на регулярной основе применять к гуманитарной помощи подход, учитывающий гендерную проблематику, с тем чтобы помощь доходила до наименее защищенных групп во всем мире. Европейская Комиссия продолжит лидировать в реализации Целей в области устойчивого развития ООН, в том числе по обеспечению гендерного равенства. Мы не должны прекращать, и мы не прекратим бороться за гендерное равенство, за обеспечение безопасности женщин и девочек, за расширение их возможностей для полной реализации их потенциала. Как и 60 лет назад, Европейский Союз твердо намерен обеспечивать равенство для женщин во всем мире. Лица, подписавшие заявление:
Источник:
https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/22237/sovmestnoe-zayavlenie-po-sluchayu-mezhdunarodnogo-zhenskogo-dnya_ru
понедельник, 6 марта 2017 г.
ЕС: Белая книга о будущем Европы: Пути сохранения единства в рамках Союза 27 стран
В преддверии 60-летия Европейского Союза и в рамках подготовки саммита в Риме 25 марта 2017 Европейская Комиссия представила 1 марта свой доклад о будущем Европы «Белая книга о будущем Европы: Пути сохранения единства в рамках Союза 27 стран».
Доклад Европейской Комиссии обозначает движущие силы перемен и определяет основные вызовы и возможности для Европы на ближайшее десятилетие. Комиссия также предлагает пять сценариев развития Европы до 2025 года. Будучи иллюстративными по природе, они помогут обсуждению будущего Европы. Отправной точкой для каждого сценария является тот факт, что 27 стран-членов продолжат двигаться вперед вместе как Союз.
Эти сценарии включают: Сценарий 1 «Живем, как раньше»: 27 стран-членов ЕС уделяют внимание реализации позитивной повестки реформ в духе «Нового начала для Европы», предложенного Комиссией в 2014, и Братиславской декларации, согласованной 27 странами-членами в 2016. Сценарий 2 «Только Единый рынок»: 27 стран ЕС постепенно возвращаются к идее единого рынка, так как более не могут договориться по увеличивающемуся числу сфер политики. Сценарий 3 «Кто хочет большего, делает больше»: 27 стран ЕС действуют, как сейчас, но позволяют заинтересованным странам-членам делать больше совместно в таких конкретных сферах, как оборона, внутренняя безопасность или социальные вопросы. Появляются одна или несколько «коалиций заинтересованных».
Сценарий 4 «Делаем меньше, но с большей эффективностью»: 27 стран ЕС концентрируются на более эффективной и оперативной работе в отдельных сферах политики и делают меньше там, где, как полагают, нет эффекта. Внимание и ограниченные ресурсы направляются на определенные сферы политики. Сценарий 5 «Делаем вместе намного больше»: страны-члены решают в большей степени делиться полномочиями, ресурсами и создать общие процедуры принятия решений по всему спектру. Решения согласовываются быстрее и реализуются без промедления.
Источник:
https://eeas.europa.eu/delegations/russia/21748/node/21748_ru
Report by UK Ministry of Defence: Strategic Trends Programme: Global Strategic Trends – Out to 2045
Russia. Russia is likely to continue to be a major regional power, maintaining a substantial capability for regional intervention by 2045. Russia’s permanent membership of the UN Security Council, geographical size, large energy reserves and substantial armed forces are likely to ensure its continued status as a regionally (and, to some extent, globally) influential power by 2045. The Russian political system will probably remain authoritarian, even after President Putin’s tenure ends. Restoring Russia’s status as a ‘great power’ is likely to remain a key political objective for the country. Russia will almost certainly seek to influence its near abroad with a mixture of hard and soft power. Geopolitical considerations, domestic concerns and economic pragmatism are likely to continue to characterise Russia’s foreign policy out to 2045.
The Russian economy may have a better rate of growth than some European countries in the short-term, but this is unlikely to continue out to 2045. Russia’s economy is almost certain to remain smaller than the EU’s as a whole. Although energy exports to Asian markets are likely to have increasing importance, Europe will probably remain Russia’s primary economic focus. The country is almost certain to face a number of challenges, such as an ageing society, environmental degradation, corruption, under-investment and narrow democratic institutions. Russia may also be hindered in fulfilling its economic potential by inefficient allocation of resources and chronic under-investment. In the long term, this may make it harder to maintain social stability.
Russia’s growing Islamic population could challenge the traditional Slavic identity and continuing unrest driven by separatists in its outlying regions could exacerbate the government’s security concerns. At the same time, the generation of Russians born after the Cold War may demand greater representation and reduced corruption. However, major reforms of the political system and the institutional economic framework are not likely unless there is a change in Russia’s style of government. Without reform, however, Russia is likely to experience a gradual economic decline and there is the potential for extensive political and social unrest. A Russian collapse or fragmentation would have serious consequences for the global economy and would be likely to have severe implications for the stability of neighbouring countries, including those in eastern Europe.
Источник:
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/348164/20140821_DCDC_GST_5_Web_Secured.pdf
Эти сценарии включают: Сценарий 1 «Живем, как раньше»: 27 стран-членов ЕС уделяют внимание реализации позитивной повестки реформ в духе «Нового начала для Европы», предложенного Комиссией в 2014, и Братиславской декларации, согласованной 27 странами-членами в 2016. Сценарий 2 «Только Единый рынок»: 27 стран ЕС постепенно возвращаются к идее единого рынка, так как более не могут договориться по увеличивающемуся числу сфер политики. Сценарий 3 «Кто хочет большего, делает больше»: 27 стран ЕС действуют, как сейчас, но позволяют заинтересованным странам-членам делать больше совместно в таких конкретных сферах, как оборона, внутренняя безопасность или социальные вопросы. Появляются одна или несколько «коалиций заинтересованных».
Сценарий 4 «Делаем меньше, но с большей эффективностью»: 27 стран ЕС концентрируются на более эффективной и оперативной работе в отдельных сферах политики и делают меньше там, где, как полагают, нет эффекта. Внимание и ограниченные ресурсы направляются на определенные сферы политики. Сценарий 5 «Делаем вместе намного больше»: страны-члены решают в большей степени делиться полномочиями, ресурсами и создать общие процедуры принятия решений по всему спектру. Решения согласовываются быстрее и реализуются без промедления.
Источник:
https://eeas.europa.eu/delegations/russia/21748/node/21748_ru
Report by UK Ministry of Defence: Strategic Trends Programme: Global Strategic Trends – Out to 2045
Russia. Russia is likely to continue to be a major regional power, maintaining a substantial capability for regional intervention by 2045. Russia’s permanent membership of the UN Security Council, geographical size, large energy reserves and substantial armed forces are likely to ensure its continued status as a regionally (and, to some extent, globally) influential power by 2045. The Russian political system will probably remain authoritarian, even after President Putin’s tenure ends. Restoring Russia’s status as a ‘great power’ is likely to remain a key political objective for the country. Russia will almost certainly seek to influence its near abroad with a mixture of hard and soft power. Geopolitical considerations, domestic concerns and economic pragmatism are likely to continue to characterise Russia’s foreign policy out to 2045.
The Russian economy may have a better rate of growth than some European countries in the short-term, but this is unlikely to continue out to 2045. Russia’s economy is almost certain to remain smaller than the EU’s as a whole. Although energy exports to Asian markets are likely to have increasing importance, Europe will probably remain Russia’s primary economic focus. The country is almost certain to face a number of challenges, such as an ageing society, environmental degradation, corruption, under-investment and narrow democratic institutions. Russia may also be hindered in fulfilling its economic potential by inefficient allocation of resources and chronic under-investment. In the long term, this may make it harder to maintain social stability.
Russia’s growing Islamic population could challenge the traditional Slavic identity and continuing unrest driven by separatists in its outlying regions could exacerbate the government’s security concerns. At the same time, the generation of Russians born after the Cold War may demand greater representation and reduced corruption. However, major reforms of the political system and the institutional economic framework are not likely unless there is a change in Russia’s style of government. Without reform, however, Russia is likely to experience a gradual economic decline and there is the potential for extensive political and social unrest. A Russian collapse or fragmentation would have serious consequences for the global economy and would be likely to have severe implications for the stability of neighbouring countries, including those in eastern Europe.
Источник:
https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/348164/20140821_DCDC_GST_5_Web_Secured.pdf
воскресенье, 11 сентября 2016 г.
Откроет ли Россия тайну объема используемых природно-сырьевых ресурсов на одного жителя?
С 2000 по 2014 объем используемых природно-сырьевых ресурсов в Европейском Союзе сократился на 12% (в пересчете на одного жителя — с 15,5 до 13,1 тонны), согласно докладу, опубликованному Европейским агентством окружающей среды. Авторы доклада уверены, что одна из причин успеха лежит в области экономики: используя меньше ресурсов в производстве, страны повышают свою конкурентоспособность и снижают зависимость от импорта. Сегодня только три страны ЕС (Австрия, Финляндия и Германия) приняли национальную стратегию по эффективному использованию ресурсов. Пришло время для государств обмениваться информацией о своих достижениях в области экономии ресурсов, уверены в Европейском агентстве окружающей среды.Источники:
http://www.eea.europa.eu/publications/more-from-less
http://www.eea.europa.eu/highlights/resource-efficiency-in-europe-benefits
О новых подходах в государственной статистике см.:
https://www.unjiu.org/en/reports-notes/JIU%20Products/JIU_REP_2016_5_English.pdf
вторник, 26 июля 2016 г.
ЕС: новый регламент 2016/679 о защите физических лиц в обработке личных данных и о свободном движении таких данных. Пойдет ли Россия по этому пути после принятия 43-ФЗ от 2 марта 2016?..
Опубликован новый Регламент (ЕС) 2016/679 Европейского парламента и Совета от 27 апреля 2016 о защите физических лиц в отношении обработки личных данных и о свободном движении таких данных, а также об отмене Директивы 95/46/ЕС. Регламент, который должен применяться в полном объеме на всей территории ЕС, обладает влиянием и на весь мир.
Особо пристального внимания заслуживают статьи:
89
(89) Directive 95/46/EC provided for a general obligation to notify the processing of personal data to the supervisory authorities. While that obligation produces administrative and financial burdens, it did not in all cases contribute to improving the protection of personal data. Such indiscriminate general notification obligations should therefore be abolished, and replaced by effective procedures and mechanisms which focus instead on those types of processing operations which are likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons by virtue of their nature, scope, context and purposes. Such types of processing operations may be those which in, particular, involve using new technologies, or are of a new kind and where no data protection impact assessment has been carried out before by the controller, or where they become necessary in the light of the time that has elapsed since the initial processing.
156 и 158
(156) The processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be subject to appropriate safeguards for the rights and freedoms of the data subject pursuant to this Regulation. Those safeguards should ensure that technical and organisational measures are in place in order to ensure, in particular, the principle of data minimisation. The further processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes is to be carried out when the controller has assessed the feasibility to fulfil those purposes by processing data which do not permit or no longer permit the identification of data subjects, provided that appropriate safeguards exist (such as, for instance, pseudonymisation of the data). Member States should provide for appropriate safeguards for the processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes. Member States should be authorised to provide, under specific conditions and subject to appropriate safeguards for data subjects, specifications and derogations with regard to the information requirements and rights to rectification, to erasure, to be forgotten, to restriction of processing, to data portability, and to object when processing personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes. The conditions and safeguards in question may entail specific procedures for data subjects to exercise those rights if this is appropriate in the light of the purposes sought by the specific processing along with technical and organisational measures aimed at minimising the processing of personal data in pursuance of the proportionality and necessity principles. The processing of personal data for scientific purposes should also comply with other relevant legislation such as on clinical trials.
(158) Where personal data are processed for archiving purposes, this Regulation should also apply to that processing, bearing in mind that this Regulation should not apply to deceased persons. Public authorities or public or private bodies that hold records of public interest should be services which, pursuant to Union or Member State law, have a legal obligation to acquire, preserve, appraise, arrange, describe, communicate, promote, disseminate and provide access to records of enduring value for general public interest. Member States should also be authorised to provide for the further processing of personal data for archiving purposes, for example with a view to providing specific information related to the political behaviour under former totalitarian state regimes, genocide, crimes against humanity, in particular the Holocaust, or war crimes.
Источник:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.ITA&toc=OJ:L:2016:119:TOC
Особо пристального внимания заслуживают статьи:
89
(89) Directive 95/46/EC provided for a general obligation to notify the processing of personal data to the supervisory authorities. While that obligation produces administrative and financial burdens, it did not in all cases contribute to improving the protection of personal data. Such indiscriminate general notification obligations should therefore be abolished, and replaced by effective procedures and mechanisms which focus instead on those types of processing operations which are likely to result in a high risk to the rights and freedoms of natural persons by virtue of their nature, scope, context and purposes. Such types of processing operations may be those which in, particular, involve using new technologies, or are of a new kind and where no data protection impact assessment has been carried out before by the controller, or where they become necessary in the light of the time that has elapsed since the initial processing.
156 и 158
(156) The processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes should be subject to appropriate safeguards for the rights and freedoms of the data subject pursuant to this Regulation. Those safeguards should ensure that technical and organisational measures are in place in order to ensure, in particular, the principle of data minimisation. The further processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes is to be carried out when the controller has assessed the feasibility to fulfil those purposes by processing data which do not permit or no longer permit the identification of data subjects, provided that appropriate safeguards exist (such as, for instance, pseudonymisation of the data). Member States should provide for appropriate safeguards for the processing of personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes. Member States should be authorised to provide, under specific conditions and subject to appropriate safeguards for data subjects, specifications and derogations with regard to the information requirements and rights to rectification, to erasure, to be forgotten, to restriction of processing, to data portability, and to object when processing personal data for archiving purposes in the public interest, scientific or historical research purposes or statistical purposes. The conditions and safeguards in question may entail specific procedures for data subjects to exercise those rights if this is appropriate in the light of the purposes sought by the specific processing along with technical and organisational measures aimed at minimising the processing of personal data in pursuance of the proportionality and necessity principles. The processing of personal data for scientific purposes should also comply with other relevant legislation such as on clinical trials.
(158) Where personal data are processed for archiving purposes, this Regulation should also apply to that processing, bearing in mind that this Regulation should not apply to deceased persons. Public authorities or public or private bodies that hold records of public interest should be services which, pursuant to Union or Member State law, have a legal obligation to acquire, preserve, appraise, arrange, describe, communicate, promote, disseminate and provide access to records of enduring value for general public interest. Member States should also be authorised to provide for the further processing of personal data for archiving purposes, for example with a view to providing specific information related to the political behaviour under former totalitarian state regimes, genocide, crimes against humanity, in particular the Holocaust, or war crimes.
Источник:
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/IT/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.ITA&toc=OJ:L:2016:119:TOC
воскресенье, 17 апреля 2016 г.
ЕС: новые правила по защите персональных данных
Европейский Парламент принял новые правила ЕС по защите персональных данных.Это является кульминацией более трех лет тяжелой работы с государствами-членами, членами Европейского Парламента, представителями бизнеса, гражданского общества и другими заинтересованными сторонами.
Новые законы обеспечат фундаментальное право на защиту персональных данных для всех Европейских граждан, а также будут стимулировать Единый цифровой рынок в ЕС путем укрепления доверия потребителей и бизнеса к онлайн-услугам.
Подробно см.:
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-16-1403_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/data-protection/index_en.htm
Новые законы обеспечат фундаментальное право на защиту персональных данных для всех Европейских граждан, а также будут стимулировать Единый цифровой рынок в ЕС путем укрепления доверия потребителей и бизнеса к онлайн-услугам.
Подробно см.:
http://europa.eu/rapid/press-release_STATEMENT-16-1403_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/data-protection/document/index_en.htm
http://ec.europa.eu/justice/data-protection/index_en.htm
ЕС: НДС для современной цифровой и мобильной экономики
Европейская Комиссия представила План действий, который излагает способы перестройки текущей системы НДС в ЕС, с целью сделать ее более простой, защищенной от мошенничества и удобной для бизнеса.
Действующие правила НДС срочно нуждаются в обновлении, необходимо чтобы они могли лучше поддерживать Единый рынок, содействовать трансграничной торговле и идти в ногу с современной цифровой и мобильной экономикой. «Разрыв НДС», который представляет собой разницу между ожидаемым доходом НДС и реальным НДС, собранным в государствах-членах ЕС, составил почти € 170 млрд. в 2013.
По оценкам, в результате трансграничного мошенничества ЕС теряет около € 50 млрд. от доходов НДС в год. В то же время, существующая система НДС остается фрагментированной и создает значительные административные трудности, особенно для малых и средних предприятий и интернет-компаний.
Источник:
http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/action_plan/index_en.htm
Действующие правила НДС срочно нуждаются в обновлении, необходимо чтобы они могли лучше поддерживать Единый рынок, содействовать трансграничной торговле и идти в ногу с современной цифровой и мобильной экономикой. «Разрыв НДС», который представляет собой разницу между ожидаемым доходом НДС и реальным НДС, собранным в государствах-членах ЕС, составил почти € 170 млрд. в 2013.
По оценкам, в результате трансграничного мошенничества ЕС теряет около € 50 млрд. от доходов НДС в год. В то же время, существующая система НДС остается фрагментированной и создает значительные административные трудности, особенно для малых и средних предприятий и интернет-компаний.
Источник:
http://ec.europa.eu/taxation_customs/taxation/vat/action_plan/index_en.htm
Подписаться на:
Сообщения (Atom)

















